Please help me understand the best practises of manipulating svg elements with their transforms using p