I translated a plugin with poedit and translation is fine, I checked it changing default language inside general > la