I'm building a custom Masonry (non-jQuery version) gallery block and I managed to make it work in the block editor.