admin管理员组

文章数量:1122852

fellow,guy,buddy,chap,bloke区别

fellow,guy,buddy,chap,bloke
美国英语 fellow 往往是指男性 a man，a boy，a boyfriend 或 an associate。
fellow含有一点责怪，鄙夷的意思。“这家伙”“这大兄弟..”。
美国人也用 guy 来称呼朋友，单数 guy 等于 fellow，指男性，复数 guys 男女都指。
此外英语里还有 buddy，相当于中国话里的老兄或老弟。一般有朋友的含义，关系比较好的兄弟，才会这么称呼。也更加亲切点。
英国人不称呼别人为 guy，因为guy 在英国英语里指一个衣着古怪的人。
英国人用 bloke 或 chap来称呼朋友，但这两个词意义上稍有区别，chap 是一个 much trusted male friend ，
而 bloke 则是 someone who is friendly but not someone you know that well，也就是说 chap 要比bloke 更亲切些。

[@more@]

来自 “ ITPUB博客 ” ，链接：/，如需转载，请注明出处，否则将追究法律责任。

转载于:/

本文标签： FellowguybuddyCHAPbloke区别

版权声明：本文标题：fellow,guy,buddy,chap,bloke区别 内容由网友自发贡献，该文观点仅代表作者本人， 转载请联系作者并注明出处：http://www.betaflare.com/biancheng/1731025668a1561601.html， 本站仅提供信息存储空间服务，不拥有所有权，不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容，一经查实，本站将立刻删除。